jueves, 29 de septiembre de 2016

NOVEDAD: "JAMAIS JE N'AURAI 20 ANS", DE JAIME MARTÍN


Después del éxito conseguido con "Las Guerras Silenciosas", obra en la que Jaime Martín plasmaba las memorias de su padre, cuando siendo un joven recluta fue enviado a combatir en la Guerra de Ifni entre 1957 y 1958, llega "Jamais Je n'aurai vingt ans", obra en la que Martín recrea la historia de sus abuelos en la Guerra Civil española. 

Aquí compartimos con nuestros lectores las primeras páginas de "Jamais Je n'aurai vingt ans".









"Jamais Je n'aurai vingt ans", que será publicada por la editorial francesa Dupuis, tiene 120 páginas a color y podrá ser adquirida por un precio de 24,00 euros.

lunes, 26 de septiembre de 2016

RECOMENDACIÓN: "MIGUEL DE CERVANTES. LA CONQUISTA DE LA IRONÍA", DE JORDI GRACIA

Entre desastres navales y revueltas, el pesimismo político, la derrota militar y la generalización de la pobreza, entre los Austrias menores y sus validos, se alzó el esplendor literario nacido de la pluma de Cervantes a la luz de la Corte más barroca de Europa.


Cuando ya nada importaba demasiado, y cuando nadie esperaba nada de él, ni siquiera él mismo, Cervantes imaginó un relato inimaginable e imposible, sobre todo en su tiempo y casi en el nuestro también.

El descubrimiento del Quijote hizo a su autor dueño de una invención que cuajó más allá de sus cincuenta años, pues, únicamente, con la madurez encontró en la novela el taller de la ironía y la libertad para contar la realidad

Supo, en ese momento, desatarse de los dogmas de todos, incluidos los suyos, y, sin saber bien cómo, exprimió las virtudes del soldado católico y luchador, que había sido, en un libro sin ley, genuinamente nuevo e inimitable.

Ideó un artefacto que duplicaba la realidad mientras la imitaba y desmontaba cualquier coartada que redujese a razones simples o totalizadoras la complejidad de lo real.

La vida de Cervantes fue un contar sin descanso, contar arrobas y fanegas, contar vecinos y deudas, contar maravedíes, contar sacos, contar trolas y contar con otros aunque nada debería hacer pensar que se quedó sin tiempo para contar historias por escrito, escucharlas a otros, pensarlas mientras cabalgaba de un sitio a otro y dormía una y otra vez en ventas, casas ajenas, posadas y lugares improvisados, enterándose de las mil y una maneras que esas gentes tenían de sobrevivir, de pasar el rato, de engañarlo, entretenerlo y hasta de matarlo.

El asalto de la vejez no llegó solo, sino confabulado con el asalto de una realidad nueva, entre la murga de las cuentas y el frenesí de papeles y recibos, del desaliento por batallas diarias a ras de sueldo y celda; estuvo hecho de padecer la vulgar codicia del defraudador o de la inmoralidad de los mandos más próximos, de la admiración ante el ingenio ajeno y ante el lenguaje inventado y reinventado tanto en la calle como en las audiencias como en los libros, curiosísimo de cada variante y cada matiz, de cada retruécano y de cada invención chistosa y banal, sutil y deslumbrante, pegado a la vivencia de una prisión desaforada y a las secuelas morales de pelear contra la prepotencia judicial o la incertidumbre sobre cuentas pendientes que podían estar mal hechas o podía haber aprobado equivocándose.

La verdad que contenían sus cuentos no era la de las cosas que sucedían en ellos, sino que tenían en sí encerrados secretos morales dignos de ser advertidos y entendidos e imitados

Tenía muy rumiado que las buenas historias lo eran por el modo de contarlas, sobre todo cuando parecían historias inventadas pero eran, a la vez, historias verdaderas sobre la realidad verdadera

No hubo dos Cervantes, uno realista y otro fantástico, uno de fe y otro descreído, uno aventurero y otro costumbrista

Hubo un solo Cervantes que se batía con todo e inventaba lo que nadie inventaba, ensayaba mezclas sin miedo y seguro de sí mismo

Hubo un único Cervantes reeducado para una visión más esponjosa y menos rígida del mundo,, incluso, irónica como modo de designar el destilado de la experiencia vivida: la realidad no se dejó traducir a principios absolutos, pues el sentido de lo real, a veces, es imposible de atrapar en una verdad prefijada y univoca.

Cervantes propició, antes que nadie, el adiestramiento del lector en una realidad que vivía en las contradicciones y renunció a falsificarla

Prefiguró la conciencia moderna, encarnándola en un personaje en quien la lucidez y la locura convivían, inextricablemente, una con la otra.

Con el Quijote, la ficción empezó a ser un arma de destrucción masiva de ideas monolíticas o presupuestos absolutos, pues activó la percepción de la simultaneidad de verdades inconciliables o de verdades contradictorias y destinadas a exponer a los hombres a la condición de una desprotección feliz y liberadora, sospechosos todos de ser, en alguna medida, héroes y orates, sabios y ridículos, cuerdos y locos.

Esta biografía aspira a despojar a Cervantes de los cuatrocientos años de historia que le han caído encima para acercarnos a su dimensión humana y sentimental, a su condición de firme hombre de armas e inagotable hombre de letras, al escritor único y a su vitalidad arrebatada, a su defensa de la mujer y a su afán por entender la existencia como nadie la había entendido hasta entonces: en la encrucijada moderna de la ironía. Esa ha acabado siendo su mejor intimidad.

Ni desvalido ni predestinado, Cervantes logró escapar de su tiempo para plantarse en el centro del nuestro pues únicamente los clásicos viven como auténticos modernos

Sin embargo, ninguno lo es tanto como Cervantes en el Quijote, cuando ya la edad le encorva la espalda, sigue entera la alegría y nada le amarga el ánimo

La ironía y el ideal se dan la mano por primera vez en una novela imposible en su tiempo y tan genial hoy como entonces

Algunas de las razones para ese sortilegio están en esta biografía escrita por Jordi Gracia con un excelente pulso narrativo, a pie de calle, fidedigna y renovadora.

Se cumplen cuatrocientos años del fallecimiento de Cervantes, conmemoración clave de 2016 en España y es el momento idóneo para esta biografía, que, realmente, se centra en retratar a Cervantes como hombre y como escritor.

Un recorrido exhaustivo por la vida de Miguel de Cervantes que ilumina la evolución de su pensamiento y escritura.

"Miguel de Cervantes. La Conquista de la Ironía", que fue publicado por Taurus, tiene 465 páginas y puede ser adquirido por un precio de 23,90 euros.


domingo, 25 de septiembre de 2016

RECOMENDACIÓN: "KNOCK OUT", DE JACK LONDON Y ENRIQUE BRECCIA

«En los primeros rounds, la cosa será feroz. Es la especialidad de Ponta. Es un bruto que intenta todos los golpes juntos, un torbellino que quiere tumbar al otro en los primeros rounds. Ha enviado a varios a la lona, algunos más inteligentes y fuertes que él. Mi problema es resistir, eso es todo. Entonces, estará a punto. Iré a buscarlo, ya lo verás. Sabrás cuándo voy a buscarlo, y lo haré pedazos».


La editorial Libros del Zorro Rojo incluyó en la antología "Knock Out" tres narraciones breves de Jack London sobre boxeo, ilustradas por Enrique Breccia, que recrean res historias breves de boxeadores, tres fascinantes narraciones cuya intensidad crece página a página hasta alcanzar la perfección. 


Publicado por entregas entre abril y mayo de 1905 en The Metropolitan Magazine, "El combate" narra un suceso del que London fue testigo directo, el fatal desenlace de un boxeador en el West Oakland Club. La obra provocó numerosos titulares en la prensa norteamericana por parte de algunos críticos que rechazaron su final; la polémica cesó cuando Jimmy Britt, campeón mundial de peso ligero, reconoció que London sabía muy bien de qué hablaba y lo invitó a mediar como "referee" en su combate ante Battling Nelson. London declinó, finalmente la propuesta, pero se aseguró un lugar en primera fila cubriendo la pelea para The Examiner. 


Escrito entre abril y mayo de 1909, "Un bistec" tá considerado entre los mejores relatos de boxeo que se hayan escrito. Cuenta la historia de Tom King, un veterano boxeador, cuya familia se encuentra azotada por el hambre. La noche del combate, su mujer ayuna y envía a los hijos a dormir sin cenar para que Tom pueda comer un plato de gachas y enfrentarse a Sandel, joven y ascendente luchador. 


Publicado, en agosto de 1911, por The Saturday Evening Post, "El Mexicano"  recrea la vida de Joe Rivers, pseudónimo de José Ybarra, un boxeador en el exilio que destinaba lo recaudado en sus peleas a la causa de la Revolución Mexicana.. 

Publicado en 2011, "Knock Out" tiene 136 páginas y puede ser adquirido por un precio de de 19,90 euros.


sábado, 24 de septiembre de 2016

RECOMENDACIÓN: "NAPOLEÓN", DE ALEJANDRO DUMAS


El día 15 de agosto de 1769 nació en Ajaccio un niño que recibió de sus padres el nombre de Buonaparte y del cielo el de Napoleón.

La historia de Napoleón ha hecho soñar y ha inspirado a numerosos escritores y novelistas. Uno de ello es Alejandro Dumas, el autor de "Los Tres Mosqueteros" o "El Conde de Montecristo", cuyo padre fue General del propio Emperador.

Para el monárquico que fue Balzac, Bonaparte fue un gran Rey, perteneciente a la tradición de Luis XI o Luis XIV, al mismo tiempo que el gigante de la Revolución.

En sus "Memorias de Ultratumba", Chatubriand recordaba como "el soldado y el ciudadano, el republicano y el monárquico, el rico y el pobre colocan igualmente los bustos y los retratos de Napoleón en sus hogares, en sus palacios o en sus chozas".

Con su biografía sobre Napoleón, escrita de forma esquemática, Dumas, anticipándose al regreso a Francia de las cenizas del Emperador en 1840, supo captar mejor que nadie la cresta de la ola del entusiasmo napoleónico para, de una forma breve, sencilla y fácil de leer, escribir en el momento justo el libro apropiado

Con paso preciso y rápido, acompañaremos a Bonaparte en la carrera que recorrió como General en Jefe, Cónsul, Emperador y proscrito

Después lo veremos reaparecer, cual rápido meteoro y brillar un instante sobre el trono, le seguiremos a la isla dónde fue a morir. Viajaremos a una época en que cada cual llegaba a su destino corriendo

Cuando emprendió la marcha para conquistar Italia, se encontró con un ejército sin ninguna disciplina, sin municiones y sin equipo. Apenas se instaló en el cuartel general, se dirigió a los soldados, y mostrándoles Italia con la mano, les dijo: "- ¡Compañeros! Carecéis de todo en medio de estas rocas. Fijad los ojos en las ricas llanuras que se extienden a vuestros pies: nos pertenecen y vamos a tomarlas".

Éste era, poco más o menos, el mismo discurso que Anibal había dirigido a sus soldados mil novecientos años antes; y desde aquella época, no había pasado entre los dos hombres más que uno digno de compararse con ellos: César.

Su juventud, cuanto tomó el mando del ejército, causó asombro a los soldados veteranos, por lo cual resolvieron conferirle ellos mismos los grados inferiores que, al parecer, le había dispensado el Gobierno

Como consecuencia, se reunían después de cada batalla para conferirle un grado y cuando entraba en el campamento le recibían los más viejos veteranos, saludándole con su nuevo título, de este modo fue nombrado Cabo en Lodi. De ahí, el sobrenombre del "Pequeño cabo" con que designaron siempre a Napoleón.

A la edad de veintisiete años, Bonaparte empuñaba con una mano la espada que dividía los Estados y tenía en la otra la balanza con la que pesaba los ReyesInútil era que el Directorio le intentase marcar alguna pauta, pues el dirigía su propio camino; y si áun no mandaba, tampoco obedecía ya. 

Napoleón era como el sol en el horizonte y ciegos eran aquellos que no habían visto su esplendor. La República Francesa había conquistado Italia y la sobrevolaba dominante

En 1789, ya no había espacio bastante para Bonaparte en Europa; el continente era una ratonera

Napoleón consideraba que jamás había habido gandes imperios y revoluciones más que en Oriente, dónde vivían seiscientos millones de hombres

Era preciso ir allá, pues de allí venían las grandes hazañas. Napoleón necesitaba superar a todos los hombres célebres: había hecho ya más que Anibal y llegó a ser tan grande como Alejandro y César: su nombre faltaba en las pirámides, dónde estaban inscritos esos dos grandes hombres.

Una vez llegado al poder absoluto, Bonaparte se ocupó de organizar un Imperio a su medidaSe creó una nobleza popular que sustituyera a la antigua nobleza feudal

Como las diferentes Órdenes de Caballería habían caído en el descrédito más absoluto, Napoleón instituyó la Legión de Honor. Hasta ese momento, la más alta distinción militar era el Generalato; Bonaparte instituyó doce Mariscales

Estas doce personalidades habían sido sus compañeros de fatigas y no tuvo que ver para nada en su nombramiento el lugar de nacimiento ni ningún otro privilegio, pues "todos tenían el valor por padre y la victoria por madre"

En el momento de su coronación, todo concluyó para la República y, a partir de ese instante, la Revolución se hizo hombre

Europa se vio obligada a dejarle obrar a su antojo. En el momento del cenit de su gloria, el Imperio comprendía ciento treinta departamentos, extendiéndose desde el océano bretón hasta los mares de Grecia, desde el Tajo hasta el Elba: ciento veinte millones de hombres, obedeciendo a una sola voluntad, sometidos a un poder único y avanzando en una misma dirección, gritando en ocho lenguas diferentes: "¡Vive Napoleón!".

Bonaparte siempre conservó el sentido del humor y así solía decir: "Cuando yo haya muerto, encontraré a mis valientes en el cielo; Kléber, Desaix, Bessiéres, Duroc, Ney, Murat, Masséna, Berthier saldrán a mi encuentro. Me hablarán de los que hemos hecho juntos y yo les contaré los últimos acontecimientos de mi vida; al verme de nuevo, se volverán todos locos de entusiasmo y de alegría. Hablaremos de nuestras guerras con Escipión, César, Anibal, y esto nos causará sumo placer. A no ser -añadió sonriendo-, que allá arriba se asusten de ver tantos guerreros juntos".

Si Bonaparte es recordado como precursor de la unidad europea, ello se debe a que, al frente de los ejércitos franceses,  convirtió la mayor parte del continente en dominio suyo.

Cada nuevo movimiento de ampliación de los dominios de Bonaparte trajo consigo el germen de nuevos enfrentamientos

Sin embargo, Napoleón fue el hombre que abolió instituciones tan anacrónicas e injustas como el Tribunal de la Inquisición y los derechos feudalesSuprimió las justicias particulares

No hubo ningún sacrificio personal, ni aún el de la vida, que no estuviese dispuesto a hacer en obsequio a Francia.

En Elba, el Emperador-Rey, después de haber sido soberano en una parte del mundo, reinaba sobre una población de cinco a seis mil almas, y después de haber oído gritar ¡Viva Napoleón! por ciento veinte millones de vasallos, en diez lenguas diferentes, era tratado allí como un hombre perdido sin remedio para Francia y para el trono

En el continente, los Magistrados anatematizaban sus errores políticos; los Generales murmuraban de Moscú y de Leipzig; las mujeres, de su divorcio de Josefina; y no parecía sino que aquel mundo alegre y triunfante, no por la caída del hombre, sino por la derrota del Príncipe, creyese que la vida comenzaba de nuevo para él, que despertaba de un sueño penoso.

"Napoleón", que fue publicado por Espuela de Plata, tiene 384 páginas y puede ser adquirido por un precio de 22,00 euros.

viernes, 23 de septiembre de 2016

RECOMENDACIÓN: "EL PRIMER HOMBRE DELGADO", DE DASHELL HAMMETT


Corría el año 1930 cuando, después de haber escrito los diez primeros capítulos de una novela titulada "El Hombre Delgado", Dashiell Hammett decidió, sorpresivamente, abandonar ese proyecto y guardar en un cajón las páginas que llevaba escritas.

Años después, rescató del olvido el título  "El Hombre Delgado" y alcanzó un triunfo rotundo. Pero su segundo "Hombre Delgado" era muy diferente del primero. Su protagonista, un detective profesional, se vio transformado en un millonario aficionado a la investigación criminal. Los sonidos descarnados de las calles y los tugurios fueron sustituidos por los salones elegantes y selectos en los que se desarrollaban las fiestas de la alta sociedad. La violencia brutal de los bajos fondos se mudó en bromas y cócteles sofisticados.

Milagrosamente, esas páginas del primer "Hombre Delgado", que se habían dado por perdidas, fueron rescatadas del olvido,, en 1975, por la revista City Magazine, que publció el que, en palabras de Justo Navarro, "probablemente sea el último testimonio de novela negra auténtica, tal como Hammett la inventó". 

"El primer hombre delgado", que fue publicado por la colección Únicos de Seix Barral, tiene 128 páginas y puede ser adquirido por un precio de 10,00 euros.


lunes, 19 de septiembre de 2016

RECOMENDACIÓN: "UN HOMBRE MUERTO", DE NGAIO MARSH


Ngaio Marsh desplegó su habitual talento narrativo en "Un hombre muerto", uno de los clásicos más populares de la  novela de misterio británica durante el periodo de entreguerras.. 

"Un hombre muerto" reúne los ingredientes necesarios para atrapar al lector desde la primera página y sumergirlo en un delicioso de fin de semana en la campiña inglesa.

Tendremos la ocasión de visitar Frantock, la magnífica casa de campo propiedad de Sir Hubert Handesley, así como de disfrutar de sus bellos  paisajes entretejidos de pequeños campos y lomas.

Allí, en mitad del ajetreo de los criados, de los caballeros de esmoquin y de las hermosas damas vestidas de seda, nos mezclaremos entre los invitados y participaremos en una divertida variante del popular pasatiempo de salón conocido como el Juego del Asesino. 

No obstante, nadie se reirá cuando apenas iniciados los preparativos nos encontraremos con el cadáver de uno de los participantes...

Una colección de coartadas, un mayordomo desaparecido y un intricado rompecabezas de traiciones aguardarán en la escena del crimen al inspector Roderick Alleyn, enviado por Scotland Yard para desenmascarar al principal intérprete del mortal divertimento.

"Un hombre muerto", que ha sido publicada por la colección Libros del Tiempo de Ediciones Siruela, tiene 184 páginas y puede ser adquirida por un precio de 16,95 euros.

lunes, 12 de septiembre de 2016

NOVEDAD: "L´ETOILE DU DÉSERT. TOME 3", DE STEPHEN DESBERG Y HUGUES LABIANO


Han transcurrido cerca de veinte años desde que Stephen Desberg y Enrico Marini narraron, en los dos primeros volúmenes de la serie "La Estrella del Desierto", la historia de la venganza de Matt Montgomery: y su hija.

Concebido por el guionista Stephen Desberg como una precuela, este tercer volumen de "La Estrella del Desierto" nos traslada a los tiempos del Salvaje Oeste y los primeros enfrentamientos entre  los primeros colonos y las tribus indias.

En esta ocasión, Enrico Marini ha sido sustituido por el veterano dibujante Hugues Labiano (Dixie Road). 

Aquí compartimos con nuestros lectores las primeras páginas del tercer volumen de "La Estrella del Desierto".
"L'Étoile du désert 3", que ha sido publicado por la editorial francesa Dargaud, tiene 54 páginas a color y puede ser adquirido por un precio de 14,00 euros.

sábado, 10 de septiembre de 2016

NOVEDAD: "JULES VERNE ET L´ASTROLABE D´URANIE", DE ESTHER GIL Y CARLOS PUERTA

La serie "Jules Verne et l'astrolabe d'Uranie", creada por la guionista Esther Gil (Victor Hugo, aux frontières de l'exil) y el dibujante Carlos Puerta (Barón Rojo), la esencia del universo Verne. Un hermoso álbum que es todo un canto a la narrativa de aventuras.


Embárquense con Julio Verne en el Uranie y emprendan un viaje singular plagado de peligros, que les conducirá por territorios inexplorados plagados de peligros y que les permitirá conocer a osados viajeros siempre dispuestos a ir más allá de la última frontera. Descubran los extraordinarios sucesos y personajes  que inspiraron obras tan magníficas como "Las aventuras del Capitán Hatteras", "Los Hijos del Capitán Grant", "Héctor Sardevac", "Un Capitán de Quince años", "Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino" o "La Isla Misteriosa". Un viaje que que, por mucho que les estremezca, no podrán resistirse a realizar. 

Aquí compartimos con nuestros lectores las primeras páginas de "Jules Verne et l'astrolabe d'Uranie".














"Jules Verne et l'astrolabe d'Uranie", que será puesto a la venta por la editorial francesa Ankama Éditions a partir del próximo día 23 de septiembre, tiene 48 páginas a color y podrá ser adquirido por un precio de 14,90 euros.

jueves, 8 de septiembre de 2016

RECOMENDACIÓN: "MACBETH", DE WILLIAM SHAKESPEARE (CON LA COLABORACIÓN DE LUIS ALBERTO DE CUENCA, JOSÉ FERNANDEZ BUENO Y RAÚL ARIAS)


"La vida es una sombra que pasa, un pobre cómico
que se luce y se agita por un rato en escena
y no vuelve a salir; es un cuento contado
por un idiota, lleno de sonido y de furia,
que nada significa".


En 1603 sucede lo impensable, fallece la Reina Virgen, Isabel I Tudor, y sube al trono Jacobo I Estuardo, uniéndose los tronos de Inglaterra y Escocia. Es justo en ese momento cuando William Shakespeare empieza escribir "Macbeth", la tragedia del Rey traidor.

Pero "Macbeth" no es un drama histórico más, sino que es la crónica de un hombre cegado por el veneno de la ambición de su esposa y por la profecía de las brujas. 


Shakespeare se erige en el arquitecto de un universo sombrío y reflexiona sobre la perdición de aquellos a quienes la ambición, el engaño y la manipulación les conduce a la distorsión de la realidad y la locura. 


Traducida, en prosa y verso, por Luis Alberto de Cuenca y José Fernández Bueno, e ilustrada a color por Raúl Arias, "Macbeth", que fue publicada, en edición bilingüe por la editorial Reino de Cordelia, tiene 200 páginas y puede ser adquirida por un precio de 24,95 euros.


NOVEDAD: "EL ESPARTANO", DE JAVIER NEGRETE


El próximo mes de octubre estará a la venta la novela de Javier Negrete titulada "El Espartano". Una obra que viaja hasta el año 480 antes de Cristo, dónde descubriremos que, antes de morir en las Termópilas, el Rey Leónidas entregó una carta sellada a uno de sus oficiales de máxima confianza, Alástor, ordenándole que regresara a Esparta y se la entregase a su esposa, Gorgo. 

¿Cuáles fueron las razones por las que Leónidas le pidió a su mejor hombre que abandonase la batalla en el momento más decisivo? 

Esta es la historia Alástor, nacido y criado como Perseo, hijo del Rey Demarato, quien, después de perder su derecho al trono, tuvo que aprender a sobrevivir como un simple guerrero. 

Olvidando quién era y estaba destinado a ser, soportó todo tipo de pruebas y desafíos para acabar convirtiéndose en Alástor, el Espartnao, un campeón entre campeones, que tuvo que soportar como la mujer que amaba, Gorgo, contraía matrimonio con Leónidas, descendiente de la familia truncó su destino.

"El Espartano", que será publicada por la editorial Espasa, tiene 544 páginas y puede ser adquirida por un precio de 19,90 euros.

lunes, 5 de septiembre de 2016

RECOMENDACIÓN": "THE HOUND D´UBERVILLES", DE KIM NEWMAN


Descendiente de una las familias más nobles del Reino Unido, antiguo alumno de Eaton y Oxford, veterano condecorado de las guerras anglo-indias, seductor, elegante, degustador de la buena mesa y bebida, carismático y, por encima de todo, osado, el Coronel Sebastian Moran reúne muchos de los rasgos del arquetipo de héroe victoriano.

Pero, bajo esa fachada, se oculta un hombre cruel, borracho y brutalmente sanguinario, que disfruta eliminando por igual a hombres y mujeres, cristianos y paganos, amigos y enemigos, todo ello por un módico precio.

Alertado de la existencia del verdadero Sebastian Moran, el escritor británico Kim Newman se puso el mono de trabajo y salió a investigar cuál es la verdadera historia de este personaje, en su momento presentado por Sir Arthur Conan Doyle como un mero ayuda de cámara del Profesor Moriarty. 

Una vez más, la realidad supera a la ficción. El resultado es un fuerte golpe de realidad, dónde descubrimos como Moriarty consiguió amasar una inmensa fortuna ideando todo tipo de crímenes y como su leal compañero de correrías, Sebastian Moran, se encargó de hacer realidad sus insidiosas maquinaciones.  ¡Pelos de punta, señores!. Ésta es la sinopsis de "The Hound D´Ubervilles":

Imagine the twisted evil twins of Sherlock Holmes and Doctor Watson and you have the dangerous duo of Professor James Moriarty - wily, snake-like, fiercely intelligent, terrifyingly unpredictable - and Colonel Sebastian Basher Moran - violent, politically incorrect, debauched. Together they run London crime, owning police and criminals alike. When a certain Irene Adler turns up on their doorstep with a proposition, neither man is able to resist. An entertaining and wickedly humorous crime adventure from the bestselling writer of Anno Dracula.

"The Hound D´Ubervilles", que fue publicada  por la editorial británica Titan Books, tiene 320 páginas y puede ser adquirido por un precio de 7,99 libras esterlinas.